freaking out
informaljergaTo become suddenly very anxious, panicked, or unable to stay calm.
En las películas · 76
Voces reales en 8,479 vídeos de YouTube
Significado
- 1
Definición editorial80% de las películas
To become suddenly very anxious, panicked, or unable to stay calm.
- 2
Definición editorial20% de las películas
To be overwhelmed with excitement, surprise, or disbelief.
What it means
To freak out means to suddenly lose control of your emotions because of intense fear, stress, or shock. When you are freaking out, you panic and cannot stay calm.
Expresiones afines y origen
When people say it
This is very common in casual conversation. People use it to call out someone who is panicking, or to admit their own overwhelming stress, as seen in the movie lines.
Similar phrases
- panicking
- losing it
- flipping out
Opposite
- chilling out
- staying calm
- keeping cool
Origin
The phrase arose in 1960s American counterculture slang, originally referring to a bad or overwhelming reaction to hallucinogenic drugs, before expanding to mean any intense panic or shock.
Common mistake
Do not confuse 'freaking out' with 'creeping out'. 'Freaking out' means panicking or stressing out, while 'creeping someone out' means making them feel unnerved or disgusted.
Apréndela en escenas completas
Más expresiones
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“freaking out. I'm freaking out, bro. I'm actually freaking out, boy. Missing. I'm dead. I'm dead.”
“I'm bummed out. I'm bummed out. I'm freaking out. I'm freaking out.”
“I was freaking out, man. We were off of this. I was freaking out. I'm like, "Oh my goodness." No, because in the this wasn't in the cut of the show, but talk about it. Yes, we can talk about it.”
“Freaking out. She's freaking out. Uhoh. What? I'm supposed to watch you? Yeah, I think YOU'RE SUPPOSED TO WATCH SUPPOSED TO BE IN HERE. Come on. Come on. WE GOT TO GO.”