to put on a piece of clothing to see if it fits and how it looks
try sth on
Try the shoes on before you buy them.
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition