to put on a piece of clothing quickly and carelessly
throw sth on
She just threw on the first skirt she found.
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition