stay over

informal

to sleep at somebody's house for one night

32 movies · 33 lines1,021 YouTube videos · 442 channels

1 / 8

That's-- Yeah, why don't you stay over?

Trainwreck (2015)

In the movies · 32

Watch it in all 32 movies

Meaning

  1. Oxford100% of films

    to sleep at somebody's house for one night

Phrase guide

A closer look at this phrase

To stay over means to spend the night at another person's place instead of returning home. It carries a warm, informal tone suitable for conversations with friends, family, or romantic partners. The key detail is that it functions intransitively and specifically refers to a temporary, usually one-night stay.

What it actually means

  • Stay for the night

    To sleep at someone else's house for one night rather than going back to your own place.

    I thought I might stay over tonight.

When you'd say it

  • Inviting a guest late in the evening

    A host notices that it is late or inconvenient for their visitor to head home and offers them a place to sleep.

    Yeah, why don't you stay over?

    From Trainwreck (2015)
  • Offering help during a difficult night

    A close friend offers to spend the night to watch over someone in distress and keep them company.

    Jimmy, I can stay over if you want.

    From Mystic River (2003)
  • Proposing an overnight visit gently

    A person softly floats the idea of spending the night at a partner's or friend's place without sounding pushy.

    I thought I might stay over tonight.

    From Barbie (2023) →

More ways to use it

  1. Yeah, why don't you stay over?

    A natural, welcoming invitation when hanging out late with someone.

    From Trainwreck (2015)
  2. Jimmy, I can stay over if you want.

    Shows a supportive offer to remain through the night to look after someone.

    From Mystic River (2003)
  3. I thought I might stay over tonight.

    Using 'might' softens the request so it sounds considerate rather than presumptuous.

    From Barbie (2023) →
  4. If the weather gets too rough, you can always stay over.

    Functions intransitively and means sleeping over until conditions improve.

Common mistakes

  • You can stay over my apartment tonight.You can stay over at my apartment tonight.

    'Stay over' is intransitive and cannot take a direct object, so you must use 'at' before naming the place.

  • I had to stay over until 3 a.m. to study for the test.I had to stay up until 3 a.m. to study for the test.

    'Stay over' means sleeping at someone's home, while 'stay up' means staying awake through the night.

Similar & opposite phrases

Learn it in full scenes

Questions

What does “stay over” mean?
to sleep at somebody's house for one night
How is “stay over” used?
It is an everyday, casual phrase used with friends, romantic partners, or family. People often use it when extending an invitation or offering to sleep over because it is late or convenient.
Which movies use “stay over”?
You can hear it in Barbie (2023), Deconstructing Harry (1997), Detroit (2017) and more (32 movies in total).
What are other ways to say “stay over”?
sleep over, stay the night

With Pro you also get

  • Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
  • Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
  • Download clips to replay offline · Card & Alipay
From $7.99/mo — see Pro →

Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition

Embed this clip