to be accepted as sb / sth
pass for / as sb / sth
He speaks the language so well he could easily pass for a German.
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition