i won't keep you
A polite way of saying you will not detain someone or take more of their time, often to end a talk or to mark that what follows will be brief.
In the movies · 7
Real voices across 109 YouTube videos
Meaning
Editorial100% of films
A polite way of saying you will not detain someone or take more of their time, often to end a talk or to mark that what follows will be brief.
- Well, I won't keep you any longer.
- Well, I won't keep you. OK. Bye-bye.
Phrase guide
A closer look at this phrase
"I won't keep you" is a polite expression used to let someone go or to promise that you will not take up much of their time. It carries a considerate, spoken tone that shows you respect the other person's busy schedule. Notice that it often serves as a smooth exit signal, allowing you to wrap up a chat without sounding abrupt.
What it actually means
Politely ending a chat or promising brevity
Used to assure the listener that you do not want to delay them, either right before saying goodbye or before asking a very quick question.
Well, I won't keep you any longer.
When you'd say it
Wrapping up a casual conversation or phone call
A speaker notices that it is time to part ways and uses this phrase to transition into a warm, polite goodbye.
Well, I won't keep you. OK. Bye-bye.
From Manhattan (1979) →Bringing up an urgent or brief matter
A speaker approaches someone with a quick question, assuring them up front that the interruption will be brief.
I will not keep you long, but I have some Business of the court?
From The Crucible (2014) →Letting a visitor or colleague head out
A host or colleague recognizes that the other person needs to get going and gracefully releases them to leave.
I won't keep you any longer If you'd like to head out.
From Dhar Mann Studios →
More ways to use it
Well, I won't keep you any longer.
Adding 'any longer' highlights that you are bringing an ongoing conversation to a close so the other person can carry on.
From Lolita (1962) →All right, then, I won't keep you.
Starting with 'all right, then' creates a natural conversational bridge right before saying goodbye.
From MovieSphere Full Movies →And I won't keep you too long because I know you got your work cut out for you.
Adding 'too long' allows you to deliver a short message while acknowledging that the listener is busy.
From The Weekly Show with Jon Stewart →
Common mistakes
I will not delay you.I won't keep you.
Although 'delay' is grammatically correct, native speakers rarely use it in everyday speech; 'keep you' sounds far more natural and polite.
I don't want to waste your time.I won't keep you any longer.
'Waste your time' can sound defensive or imply that what you talked about was worthless, whereas 'keep you' politely honors the person's time.
Similar & opposite phrases
Similar phrases
- I'll let you go
- I won't take up any more of your time
Learn it in full scenes
More everyday phrases
Questions
- What does “i won't keep you” mean?
- A polite way of saying you will not detain someone or take more of their time, often to end a talk or to mark that what follows will be brief.
- How is “i won't keep you” used?
- It is commonly used at the end of phone calls or informal meetings to initiate a polite goodbye. It can also be used at the very beginning of a chat to reassure the other person that you will be quick.
- Which movies use “i won't keep you”?
- You can hear it in Local Hero (1983), Lolita (1962), Manhattan (1979) and more (7 movies in total).
- What are other ways to say “i won't keep you”?
- I'll let you go, I won't take up any more of your time
With Pro you also get
- Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
- Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
- Download clips to replay offline · Card & Alipay
Same Vibe Across Movies & YouTube
“As for me, I fear I'll never be able to let go. But don't worry, I won't keep you.”
“I won't keep you long. Talk soon. Talk soon. Talk soon.”
“That makes you stay. Okay, good. Stay in here. Don't follow me out. This is a not going to end well for me.”
“Everybody keeps going somewhere without you. I'm telling you. The problem is Stay with this. You got to stay with this guy. Stay with this guy.”