can we talk about this later

an expression used to ask someone to postpone discussing a topic until another time

4 movies · 4 lines41 YouTube videos · 23 channels

1 / 4

-Can we talk about this later? -Oh, yeah.

Boogie Nights (1997)

In the movies · 4

Meaning

an expression used to ask someone to postpone discussing a topic until another time

Phrase guide

A closer look at this phrase

This phrase is a polite way to ask someone to postpone a conversation until a more suitable time. It sounds calm and considerate, which prevents hurt feelings when you are busy, stressed, or in an awkward situation. Most importantly, it shows that you still want to discuss the topic, but just cannot do so right now.

What it actually means

  • Postponing a discussion

    Used to suggest delaying a conversation so that it can take place at a more convenient time.

    Can we talk about this later?

When you'd say it

  • Handling an urgent crisis at work

    A professional is dealing with a pressing emergency when someone approaches them with an issue that is not urgent.

    Um, I've got a patient in resus. Can we talk about this later, perhaps?

    From BBC Casualty →
  • Leaving for an immediate appointment

    A person is on their way out the door when a coworker brings up a subject requiring a longer conversation.

    Now, can we talk about this later?

    From The Internship (2013)
  • Pausing an argument in public

    Two people start an uncomfortable disagreement around others, and one asks to wait until they are in private.

    Can we talk about this later, please?

    From MovieSphere Full Movies →

More ways to use it

  1. Can we talk about this later?

    This is the most common and natural way to ask to delay a discussion.

    From Thor: Love and Thunder (2022)
  2. Now, can we talk about this later?

    Starting with 'now' suggests that you have an immediate matter to handle first.

    From The Internship (2013)
  3. I am about to head into a meeting, so can we talk about this later?

    Giving a quick reason first ensures the other person does not feel ignored.

  4. This is an important topic, so can we talk about this later over dinner?

    Suggesting a specific time or place reassures the listener of your commitment to talk.

Common mistakes

  • We talk about this later, okay?Can we talk about this later?

    Using 'can we' sounds like a polite request, whereas a plain statement sounds abrupt.

  • Can we talk this later?Can we talk about this later?

    The verb 'talk' needs the preposition 'about' before the topic being discussed.

Similar & opposite phrases

Similar phrases

  • can this wait
  • not right now
  • let's talk later
  • can we discuss this later

Questions

What does “can we talk about this later” mean?
an expression used to ask someone to postpone discussing a topic until another time
How is “can we talk about this later” used?
You can use this with friends, family, or coworkers. It is often said when you are busy, in a public place, or feeling too overwhelmed to handle a difficult topic right away.
Which movies use “can we talk about this later”?
You can hear it in Boogie Nights (1997), Superbad (2007), The Internship (2013) and more (4 movies in total).
What are other ways to say “can we talk about this later”?
can this wait, not right now, let's talk later, can we discuss this later

With Pro you also get

  • Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
  • Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
  • Download clips to replay offline · Card & Alipay
From $7.99/mo — see Pro →