hold that thought

Ask someone to pause what they were saying because of an interruption, intending to come back to it.

17 movies779 YouTube videos · 274 channels

1 / 8

Hold that thought. I'll be right back.

Moonfall (2022)

In the movies · 17

Watch it in all 17 movies

Meaning

  1. 1

    Editorial67% of films

    Ask someone to pause what they were saying because of an interruption, intending to come back to it.

    • Coming! Hold that thought.
    • Hold that thought.
  2. 2

    Editorial33% of films

    Tell the listener to keep an idea in mind because the next point depends on it.

Phrase guide

A closer look at this phrase

"Hold that thought" is an informal spoken expression used to temporarily pause a conversation and return to the topic shortly. It carries a polite and warm tone, making it ideal when an unexpected interruption forces you to step away. Most importantly, it signals to the listener that their idea is valuable and you genuinely want to hear the rest of it.

What it actually means

  • Pausing a talk for a quick interruption

    Used to ask someone to stop speaking briefly when you must attend to an immediate distraction, promising to continue right after.

    Hold that thought. I'll be right back.

  • Keeping an idea in mind for later discussion

    Used to ask someone to remember an interesting point or question because you will address or expand on it later in the conversation.

    Hold that thought though, because how are Polyergus turning ants into slaves?

When you'd say it

  • Stepping away to answer the door

    A colleague is sharing an update at your desk, but someone knocks and you need to step away briefly.

    Hold that thought. I'll be right back.

    From Moonfall (2022)
  • Responding to someone calling from another room

    You are talking with a friend when a family member suddenly calls your name from down the hall.

    Coming! Hold that thought.

    From Wreck-It Ralph (2012) →
  • Setting aside a question during an explanation

    A video host raises an intriguing question but needs to explain a key scientific concept before answering it.

    Hold that thought though, because how are Polyergus turning ants into slaves?

    From Kurzgesagt – In a Nutshell →

More ways to use it

  1. Hold that thought. I'll be right back.

    This is the most common conversational pairing, reassuring the listener that you will return immediately.

    From Moonfall (2022)
  2. Coming! Hold that thought.

    Pairing 'Coming!' with this phrase allows you to acknowledge one person while politely pausing another.

    From Wreck-It Ralph (2012) →
  3. Hold that thought though, because how are Polyergus turning ants into slaves?

    Here the phrase acts as a transition, holding an intriguing question in suspense while background details are explained.

    From Kurzgesagt – In a Nutshell →
  4. Hold that thought for a second while I grab a notepad.

    Adding 'for a second' softens the interruption and gives a practical reason for pausing.

Common mistakes

  • Remember this thought, I will be right back.Hold that thought, I will be right back.

    'Remember' asks someone to store an idea in long-term memory, whereas 'hold that thought' specifically asks to pause a live conversation.

  • Don't speak first, I need to answer the door.Hold that thought, I need to answer the door.

    'Don't speak first' is a direct translation from Chinese that sounds commanding; 'hold that thought' is polite and conversational.

Similar & opposite phrases

Similar phrases

Learn it in full scenes

Questions

What does “hold that thought” mean?
Ask someone to pause what they were saying because of an interruption, intending to come back to it.
How is “hold that thought” used?
It is widely used in casual conversations when someone gets interrupted by a phone call, a visitor, or a sudden distraction. The tone is polite and friendly, showing that you are interested in what the speaker has to say.
Which movies use “hold that thought”?
You can hear it in Clerks II (2006), Ford v Ferrari (2019), Lars and the Real Girl (2007) and more (17 movies in total).
What are other ways to say “hold that thought”?
hang on, hold on a second, keep that thought

With Pro you also get

  • Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
  • Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
  • Download clips to replay offline · Card & Alipay
From $7.99/mo — see Pro →