tough as nails
口语非常坚强、吃得了苦、不好欺负(多用来夸人或形容性格)
电影里这样说 · 5 部
211 个 YouTube 视频里的真实原声
释义
编辑释义电影里 100%
非常坚强、吃得了苦、不好欺负(多用来夸人或形容性格)
Extremely resilient, determined, and hard to hurt, scare, or wear down, usually said of a person as praise or a character sketch.
- Vanessa, tough as nails.
- loving, sexy, tough-as-nails, a little weird girl...
在完整场景里学
常见问题
- 「tough as nails」是什么意思?
- 非常坚强、吃得了苦、不好欺负(多用来夸人或形容性格)
- 「tough as nails」在哪些电影里出现过?
- 在 In the Heights (2021)、SLC Punk (1998)、The Age of Adaline (2015) 等 5 部电影里出现过。
Pro 会员还能
- 任意语言深搜不限次 · AI 讲解每天 200 次
- YouTube 双语字幕不限时长(免费 15 分钟)
- 下载原片片段离线反复听 · 支持支付宝 / 银行卡
“Uh-huh. These are easy, man. Wow. Oh, I don't say that. The nails are easy, man. The nails okay. Yeah.”
“You're going to run out of nails, buddy. This is where I face him. There's the doororknob. There's his face again. Oh my What?”
“It's as simple as that and I can't believe you're clipping your nails while we're doing the show. John Malkovich in the movie nail clipper. I can't believe you're clipping your nails while we're doing the show.”
“I'M NAILS. I'm hard as nails. JJ going to take the win. I'm reporting you to the play, mate. Please get in. No. Please get in. Set me off.”