not so hot

释义

1. 1

   not so / too hot

   质量不大好

   not very good in quality

   Her spelling isn't too hot.她的拼写不太好。

2. 2

   not so / too hot

   不舒服

   not feeling well

   'How are you today?''Not so hot, I'm afraid.'“你今天怎么样？” “很遗憾，不怎么样。”

电影里这样说 · 3 部

• I'm not so hot on theater.Shaun of the Dead2004
• That is so hot.Venom: Let There Be Carnage2021
• You're so hot.Elemental2023
• I'm not feeling so hot.We Are Your Friends2015
• It's so hot in here.Fractured2019
• You are so hot.Free Guy2021
• - Not so hot. - Why? What's wrong?As Good as It Gets1997
• -She's so hot. -She's smoking.I Love You, Man2009

在完整场景里学

• 失控玩家2021
  • 银行职员偶遇梦中情人：stay in your lane（别越界）
  • 咖啡店里破了例：keeping you on your toes（让你保持警觉）
  • 玩家追逐蓝衬衫小哥：from the ground up（从头建起）
• 寻找伴郎2009
  • 求婚成功电话报喜：put a down payment on（付首付）
  • 练完剑队友去露营：take the leap（迈出这一步）
  • 闺蜜嫌他没朋友：strike up a conversation（主动搭话）

同一词条的短语

• be hot to trot
• be in into hot water
• go hot and cold
• go like hot cakes
• hot and bothered
• hot on heels
• hot on tracks
• hot under the collar
• in hot pursuit
• blow hot and cold
• like a cat on hot bricks
• on heels