lose it

释义

1. 牛津电影里 45%

   禁不住（哭、笑等）；变得疯狂

   to be unable to stop yourself from crying, laughing, etc.; to become crazy

2. 编辑释义电影里 20%

   赶快，不然就来不及

   Used in “move it or lose it” to tell someone to hurry or they will miss their chance.

电影里这样说 · 89 部

• After that, I lost it and I just ran outside and screamed.Dear Zachary: A Letter to a Son About His Father2008
• I mean I completely lost it.The Dawn Wall2017
• Jesus, if you're gonna be glib about this, I'm gonna lose it!Broadcast News1987
• Don't lose it.127 Hours2010
• then lose it?Tenet2020
• Don't lose it.Chef2014
• Don't lose it all.Hell or High Water2016
• Move it or lose it, rabbit.Space Jam: A New Legacy2021

在完整场景里学

• 黎明墙2017
  • 父亲带他冒险磨性子：larger than life（像个传奇）
  • 夺冠之后遇见贝丝：head over heels（神魂颠倒）
  • 探险途中被劫为人质：sitting ducks（活靶子）
• 127小时2010
  • 峡谷里偶遇迷路女生：with your clothes on（穿着衣服）
  • 峡谷跳水后告别：kick back（放松歇口气）
  • 困在峡谷对镜头录独白：freak someone out（让人心里发慌）

同一词条的短语

• lose yourself in
• lose out
• lose out to

习语频道里接下来

• i tell you what
• know your way around
• too good to be true
• be in shoes
• early on
• take part
• by any chance
• for good
• that depends
• out of the way
• be rid of
• get on nerves