i swear

释义

1. 编辑释义电影里 60%

   我发誓（强调所说属实）

   Used to insist that what you are saying is true, especially when someone may doubt you.

2. 编辑释义电影里 20%

   我发誓（一定会做）

   Used to make a strong promise that you will do something.

3. 编辑释义电影里 20%

   我发誓（加强威胁或感叹）

   Used to intensify a threat, warning, or burst of emotion.

电影里这样说 · 93 部

• Every time, I swear. Doors hate us.Godzilla vs. Kong2021
• OK, awesome. I'll be back in a jiffy, I swear.Tucker and Dale vs. Evil2010
• All right. I swear.The Return of the Living Dead1985
• I swear it.Death on the Nile2022
• I swear. I swear.The Imaginarium of Doctor Parnassus2009
• I swear I'm not. I swear.Fear and Loathing in Las Vegas1998
• I swear to God!Beasts of the Southern Wild2012
• I swear. I swear it's the truth.Oldboy2013

在完整场景里学

• 双宝斗恶魔2010
  • 怂恿兄弟去搭讪：out of your mind（脑子进水）
  • 公路拦车虚惊一场：fall right in your lap（自己送上门）
  • 住进破屋讲鬼故事：fixer-upper（待修的破房子）
• 南国野兽2012
  • 旁白夸浴缸是世上最美：cut off（隔绝）
  • 风暴前给女儿穿救生衣：take over（接管）
  • 办一场不许哭的葬礼：beast it（拿出野兽的狠劲）

日常口语频道里接下来

• we have to talk
• after you
• can i get you anything
• proud of you
• i can handle it
• one step at a time
• let's get this over with
• one second
• do you trust me
• you were right
• you've got to be kidding me
• we don't have a choice