i got it

释义

1. 编辑释义电影里 40%

   我明白了；我懂了

   I understand, or I have just figured out how to do it.

2. 编辑释义电影里 30%

   我来搞定；交给我

   I'll handle this; leave it to me.

3. 编辑释义电影里 25%

   我拿到了；我接住了

   I've caught, grabbed, or now have the thing.

电影里这样说 · 172 部

• - You got it? - LUTHER: I got it.Mission: Impossible - Rogue Nation2015
• Princess, I got it.The Super Mario Bros. Movie2023
• - Hey, let me grab it. - No, I got it. It's okay.You're Not You2014
• Well. I got it, I got it, I got it.The Man from Earth2007
• I got it. I got it. Mom, I got it.The Men Who Stare at Goats2009
• I got it. I got it.Red Eye2005
• I got it, I got it!Spider-Man: No Way Home2021
• I got it! I got it!The Smurfs2011

在完整场景里学

• 超级马力欧兄弟大电影2023
  • 街头被嘲讽替弟弟出头：if it isn't ...（看看这是谁来了）
  • 上门修漏水的第一单：hit the big time（出人头地）
  • 晚餐桌上劝退梦想：sick and tired of（受够了）

日常口语频道里接下来

• i'm fine
• i promise
• my pleasure
• what's the matter
• how have you been
• for instance
• are you okay
• what's up
• not exactly
• what's wrong
• i'm so sorry
• here we go