get nasty

释义

1. 1

   get / turn nasty

   翻脸；变凶

   to become threatening and violent

   You'd better do what he says or he'll turn nasty.你最好照他说的做，否则他就不客气了。

2. 2

   get / turn nasty

   变坏；变得令人讨厌

   to become bad or unpleasant

   It looks as though the weather is going to turn nasty again.好像又要变天了。

电影里这样说 · 6 部

• You once said that the market mentality would no longer keep the American people stuntedThe Purge: Anarchy2014
• didn't mean to get nasty.12 Angry Men1957
• ...things will turn nasty.V for Vendetta2006
• you wanna get nasty?Ted2012
• Don't get nasty, brother.Rushmore1998
• Now we get nasty with a couple of them.Lock, Stock and Two Smoking Barrels1998
• Now, if I appear at his hearings, Juan, it could get nasty.The Aviator2004
• Things are going to get pretty nasty.Brexit: The Uncivil War2019

在完整场景里学

• 十二怒汉1957
  • 陪审员刚进门：open-and-shut case（一目了然的案子）
  • 首轮投票十一比一：kick someone around（受尽欺负）
  • 陪审团围桌轮流发言：burden of proof（举证责任）
• V字仇杀队2006
  • 开场独白与宵禁救人：in the name of（以……之名）
  • 屋顶自报家门并炸议会：in lieu of（代替）
  • 元首开紧急会议粉饰爆炸：spin（舆论导向）

同一词条的短语

• a nasty piece of work
• leave a bad taste in the mouth