don't tell me

释义

1. 牛津电影里 50%

   （用以表示知道或猜得出他人要说什么）不至于…吧，别又要说…了吧

   used to say that you know or can guess what sb is going to say, especially because it is typical of them

2. 编辑释义电影里 40%

   别指挥我；别教训我；别告诉我该怎么做

   Used to refuse orders, advice, or instructions: stop telling me what to do, how to act, or what rule to follow.

电影里这样说 · 27 部

• Don't tell me... Was she killed?His Girl Friday1940
• Don't tell me. It's a flat tire.Singin' in the Rain1952
• Don't tell me. Still in love?The Dark Knight Rises2012
• Don't tell me.Where the Crawdads Sing2022
• Don't tell me.Gone Girl2014
• Don't tell me. Don't tell me. Let me guess.American Psycho2000
• Yeah, don't tell me.The Town2010
• Don't tell me.Scooby-Doo! and the Witch's Ghost1999

在完整场景里学

• 女友礼拜五1940
  • 前妻回编辑部辞行：gum up the works（把事搅黄）
  • 到报社提出辞职：hard feelings（记恨）
  • 约见未婚夫暗中试探：take the wind out of someone's sail（让人泄气）
• 城中大盗2010
  • 劫后查案并盯上人质：two strikes against you（已背两次前科）
  • 讲解抢银行这门手艺：emanate from（发源）
  • 酒吧里听克丽丝塔说打架：got in a tight（惹上麻烦）

同一词条的短语

• all told
• I tell you what
• I tell you
• I told you
• live, to tell the tale
• tell a different story
• tell its own tale
• tell me
• tell me about it
• tell me another
• tell tales
• tell the time

习语频道里接下来

• get moving
• thumbs up
• hit the road
• watch your mouth
• give five
• get a load of
• to god
• with pleasure
• while you're at it
• off the record
• one of a kind
• be mixed up in