bring it

释义

1. 编辑释义电影里 35%

   放马过来；来啊，拿出真本事

   A challenge telling someone to attack, compete, or show what they can do.

   Come on, Christmas. Bring it, baby.

电影里这样说 · 23 部

• Come on, Christmas. Bring it, baby.The Expendables2010
• Bring it, frat bitch.Tucker and Dale vs. Evil2010
• Bring it, big boy.Bad Boys for Life2020
• Yeah, yeah. Bring it, bring it.The Menu2022
• Good talk Bring it in, bring it inEncanto2021
• He'll bring it.The Other Guys2010
• Bring it forth.Year One2009
• Bring it down!Life of Pi2012

在完整场景里学

• 双宝斗恶魔2010
  • 怂恿兄弟去搭讪：out of your mind（脑子进水）
  • 公路拦车虚惊一场：fall right in your lap（自己送上门）
  • 住进破屋讲鬼故事：fixer-upper（待修的破房子）
• 菜单2022
  • 登船前往孤岛餐厅：running interference（打圆场）
  • 吃货说厨师才是艺术家：on the edge of the abyss（站在深渊边缘）
  • 端上石头却说只许品尝：not brain surgery（又不是什么难事）
• 魔法满屋2021
  • 给孙女讲家族奇迹来历：in our darkest moment（最黑暗的时刻）
  • 介绍全家天赋：Between you and me（私下说）
  • 天赋仪式前劝孙女让开：step aside（退到一边）

俚语频道里接下来

• fat chance
• hands down
• get your ass over here
• jerk off
• work your arse off
• knock yourself out
• search me
• that's the spirit
• man up
• my lips are sealed
• called it
• let's roll