映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I need an operating room that doesn't fall apart.”

A Doctor, a Letter, and Money · 去年の夏 突然に 1959 · 第 1/27 章

• Talking to the boss
• Office chat
• Complaining

“"To read David Foster Wallace was to feel your eyelids pulled open."”

Lipsky Pitches the Wallace Story · 人生はローリングストーン 2015 · 第 1/17 章

• Talking to the boss
• Phone calls
• Persuading

“For still, we prove much in our vows, but little in our love.”

Viola Argues Women Love as Deeply · Twelfth Night 2012 · 第 11/25 章

• Talking to the boss
• Confessing feelings
• Confessing love

“There's no point in even talking about it.”

Jeff Argues with His Editor · 裏窓 1954 · 第 1/13 章

• Phone calls
• Talking to the boss
• Complaining

“You know? I suppose, technically, I'm the competition but, I mean, I don't flatter myself that I'm even in the same league as you.”

Lester Quits His Job · アメリカン・ビューティー 1999 · 第 6/14 章

• Criticism & layoffs
• Talking to the boss
• Saying no

“And if you're content, I'll do the rest.”

Molesley Pitches His Own Ending · ダウントン・アビー　新たなる時代へ 2022 · 第 8/18 章

• Storytelling
• Talking to the boss
• Suggesting

“This is where we do the dirty work.”

Trapper Punches Frank and Gets Arrested · M★A★S★H マッシュ 1970 · 第 6/22 章

• Arguments
• Talking to the boss
• Confronting

“All right? A real journalist can turn any assignment into a story.”

Rachel Interviews School Officials · バッド・エデュケーション 2019 · 第 2/18 章

• Office chat
• Talking to the boss
• Explaining

“With all respect, sir, you have no right to order me to shoot down my own men...”

Mireau Orders Fire on His Own Men · 突撃 1957 · 第 6/17 章

• Talking to the boss
• Threats
• Saying no

“I know it's a pain in the arse, but it's a necessary pain in the arse.”

Health Inspector Downgrades the Kitchen · ボイリング・ポイント／沸騰 2021 · 第 2/13 章

• Criticism & layoffs
• Talking to the boss
• Complaining

“The only way you can be sure is to kill him first...”

Keyes Explains the Dietrichson Murder · 深夜の告白 1944 · 第 18/21 章

• Talking to the boss
• Investigation
• Explaining

“The teleflex drive cable must be sheared away.”

Kong Opens the Bomb Bay Doors · 博士の異常な愛情 または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか 1964 · 第 19/20 章

• Meetings
• Talking to the boss
• Promising