映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Murder was the only way everybody stayed in line.”

Supper at Ma's · グッドフェローズ 1990 · 第 14/28 章

• Family dinners
• Storytelling
• Explaining

“Of course she wants you. She's wanted you all her life.”

Sabrina Says Goodbye to Her Father · 麗しのサブリナ 1954 · 第 18/18 章

• Goodbyes & funerals
• Parents & kids
• Comforting

“A year later, Tom Buchanan of Chicago swept in and stole her away.”

Jordan Tells Gatsby's Backstory · 華麗なるギャツビー 2013 · 第 7/18 章

• Storytelling
• Marriage trouble
• Explaining

“Why doesn't my mom get that I never ask for anything?”

Mei's Friends Have Her Back · 私ときどきレッサーパンダ 2022 · 第 3/13 章

• Parents & kids
• Comforting a friend
• Saying no

“Over time, magic faded away, but I hope there's a little magic left in you.”

Dad Leaves Ian a Wizard Staff · 2分の1の魔法 2020 · 第 3/16 章

• Parties
• Goodbyes & funerals
• Explaining

“This farm's a continent when you go foot by dropping seeds in it.”

Elizabeth Urges Proctor to Testify · The Crucible 2014 · 第 10/29 章

• Marriage trouble
• Couple fights
• Persuading

“Just say whatever you want to say and spare me the propaganda.”

Carolyn Demands Lester Attend the Party · アメリカン・ビューティー 1999 · 第 5/14 章

• Parties
• Marriage trouble
• Complaining

“You were chloroformed by polygamous Mormons.”

Melodie's Father Shows Up · 人生万歳！ 2009 · 第 14/16 章

• Parents & kids
• Arguments
• Apologizing

“It's like we've forgotten who we are, Donald.”

The Ghost in Murph's Bookshelf · インターステラー 2014 · 第 1/13 章

• Parents & kids
• Complaining
• Explaining

“Something just died between us, that's all.”

Leona Tells CC the Truth · フォエバー・フレンズ 1988 · 第 16/30 章

• Parents & kids
• Confronting
• Confessing

“I feel like Andromeda chained to a rock with you lot hovering over me.”

Violet Gives Sybbie a French Villa · ダウントン・アビー　新たなる時代へ 2022 · 第 1/18 章

• Storytelling
• Family dinners
• Explaining

“I don't want to hurt her, Mom.”

Brad Worries He'll Hurt Nancy · Front of the Class 2008 · 第 16/17 章

• Family dinners
• Goodbyes & funerals
• Confessing