映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Well, I kind of see love as this escape for two people who don't know how to be alone, you know?”

A Man Recounts His Madrid Heartbreak · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 13/21 章

• Breakups
• Storytelling
• Confessing

“Losing all hope was freedom.”

Narrator Cries at Support Groups · ファイト・クラブ 1999 · 第 2/19 章

• Comforting a friend
• Storytelling
• Confessing

“Let's take extra care to follow the instructions, or you'll be put to sleep.”

Emmet Follows the Instructions · LEGO ムービー 2014 · 第 1/22 章

• Monologues
• Warning
• Explaining

“Y'all want to be human but you're blind to what you need!”

Mama Odie Tells Them to Dig Deeper · プリンセスと魔法のキス 2009 · 第 10/14 章

• Speeches
• Storytelling
• Explaining

“Sell me this fucking pen right here.”

Sell Me This Pen · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 6/30 章

• Office chat
• Persuasion
• Explaining

“But I know who I really am, Ralph, I'm a racer with the greatest superpower ever.”

Vanellope Rejects the Crown · シュガー・ラッシュ 2012 · 第 19/19 章

• Apologies
• Speeches
• Threatening

“See, he's gone. All his stuff's gone.”

Reading the Postcards Left Behind · スラッカー 1990 · 第 6/22 章

• Storytelling
• Small talk
• Explaining

“So what do you really want to do?”

Will Wants to Be a Shepherd · グッド・ウィル・ハンティング／旅立ち 1997 · 第 18/21 章

• Arguments
• Persuasion
• Confronting

“But we're not so smart when we're young.”

The Chef Recounts a Childhood Memory · ザ・メニュー 2022 · 第 5/13 章

• Storytelling
• Parties
• Confessing

“You are making your papa proud.”

Antonio's Gift Ceremony · ミラベルと魔法だらけの家 2021 · 第 5/19 章

• Speeches
• Parties
• Asking

“This has been our home for nine days now.”

Tommy's Father Toughens Him Up · ドーンウォール 2017 · 第 1/24 章

• Parents & kids
• Storytelling
• Explaining

“I was being that careful.”

Walter Builds His Alibi · 深夜の告白 1944 · 第 13/21 章

• Monologues
• Crime scenes
• Explaining