映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Until she gets back, we just do what Joy would do!”

Riley Snaps at the Dinner Table · インサイド・ヘッド 2015 · 第 5/6 章

• Parents & kids
• Family dinners
• Confronting

“I'm just you, thinly disguised.”

Harry Meets His Own Creation · 地球は女で回ってる 1997 · 第 9/17 章

• Marriage trouble
• Arguments
• Confronting

“You can't have your cake and eat it too, all the time.”

Mark Fears Losing His Kids · American Movie 1999 · 第 10/19 章

• Parents & kids
• Breakups
• Confessing

“Dude, it's real whether or not you read those books.”

Can't Accept Debbie's Love · 無ケーカクの命中男/ノックトアップ 2007 · 第 14/12 章

• Marriage trouble
• Comforting a friend
• Confessing

“Would you kindly explain what the deuce this item means?”

Candy Audits the Nursing Home Bill · 老兵は死なず 1943 · 第 13/30 章

• Comforting a friend
• Goodbyes & funerals
• Complaining

“He's the best friend I'll ever have.”

Mike Apologizes to Frank · フランクおじさん 2020 · 第 11/17 章

• Apologies
• Goodbyes & funerals
• Apologizing

“All he could think about was that he was lookin' at somethin' that was gonna die someday.”

Two People Agree to One Night Only · ビフォア・サンライズ 恋人までの距離 1995 · 第 18/21 章

• First dates
• Goodbyes & funerals
• Suggesting

“But what you did to try to fix it is everything.”

Roz and Brightbill Say Goodbye · 野生の島のロズ 2024 · 第 14/15 章

• Goodbyes & funerals
• Comforting
• Confessing

“In fact, I never worry, 'cause I always know you're worrying enough for both of us.”

Shelby Tells M'Lynn She's Pregnant · マグノリアの花たち 1989 · 第 9/16 章

• Parents & kids
• Arguments
• Confronting

“This isn't fucking evidence. This is a person.”

Robert Paulson's Death Scene · ファイト・クラブ 1999 · 第 15/19 章

• Goodbyes & funerals
• Arguments
• Confronting

“Because it's over, and we both know it.”

Judy Tells Gabe It's Over · 夫たち、妻たち 1992 · 第 14/15 章

• Marriage trouble
• Arguments
• Confronting

“Well, we can't send them home on an empty stomach.”

Kate and Jack Stay One Night · クリスマス・クロニクル PART2 2020 · 第 7/20 章

• Family dinners
• Small talk
• Asking