映画の英語を、ひとつのシーンから。

“Then I think I saw it right behind your ear.”

Ted Meets Mary's Family · メリーに首ったけ 1998 · 第 3/24 章

• Family dinners
• First dates
• Teasing

“I can't sell what I don't have.”

Luca and Alberto's Dinner with Massimo · あの夏のルカ 2021 · 第 5/9 章

• Family dinners
• Parents & kids
• Persuading

“Anna, you quite take my breath away.”

Anna Brings Home a Fiance · 幽霊と未亡人 1947 · 第 17/18 章

• Proposals
• Family dinners
• Asking

“That's why we're gonna frame you for the senator's murder.”

Darian Follows Joe on the Case · ラスト・ボーイスカウト 1991 · 第 16/20 章

• Investigation
• Parents & kids
• Saying no

“The only thing that hurts is the fact that he has never accepted who I am.”

Diane Tells Brad He Has the Gift · Front of the Class 2008 · 第 8/17 章

• Parents & kids
• Comforting
• Explaining

“I killed two guys, Danny. I killed them.”

Derek's Prison Goodbye · アメリカン・ヒストリーX 1998 · 第 15/17 章

• Goodbyes & funerals
• Comforting a friend
• Thanking

“We're getting married. You can't just keep stuff like this from me.”

Zooey Leaves Peter Before the Wedding · 40男のバージンロード 2009 · 第 17/19 章

• Couple fights
• Marriage trouble
• Confronting

“But somehow I can't sleep.”

The Aftermath Back Home · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 21/22 章

• Goodbyes & funerals
• Phone calls
• Comforting

“Kyle, we can't help you unless you tell us what's going on.”

Mike Picks Up the Runaway Kyle · Win Win 2011 · 第 7/19 章

• Parents & kids
• Asking
• Comforting

“Let's stay in. Do something we can all do together. As a family.”

The Family Plays Candy Land · プールサイド・デイズ 2013 · 第 13/18 章

• Parents & kids
• Complaining
• Confronting

“But the cancer is back.”

Andy Shows His Kids the Sword · Be Here Now 2015 · 第 1/27 章

• At the doctor
• Family dinners
• Explaining

“You don't wanna see us as people because that is not convenient for you.”

Frank Teaches Chad With a Racecar · バッド・エデュケーション 2019 · 第 16/18 章

• Parents & kids
• Talking to the boss
• Asking