what's the rush

くだけた

A spoken question asking why someone is hurrying or doing something so soon, usually implying there is no need to rush.

15 本の映画YouTube 動画 146 本 · 89 チャンネル

1 / 8

- Okay, okay. - What's the rush?

Husbands and Wives (1992)

映画ではこう言う · 15 本

全 15 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. 編集映画の 100%

    A spoken question asking why someone is hurrying or doing something so soon, usually implying there is no need to rush.

    • What's the rush?

What it means

This phrase is used to ask why someone is hurrying or trying to get something done so quickly. It often implies that there is plenty of time and no reason to speed up.

When people say it

People say this in casual conversations when someone is rushing them to leave or finish an activity. The tone can be relaxed and easygoing, or mildly annoyed if someone is pushing too hard.

Similar phrases

  • what's the hurry
  • where's the fire

Common mistake

Do not drop the article and say 'What's rush?'; the phrase always includes 'the'.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →