the lay of the land
フォーマルthe way the land in an area is formed and what physical characteristics it has
映画ではこう言う · 5 本
YouTube 動画 404 本の実際の声
意味
- 1
the way the land in an area is formed and what physical characteristics it has
- 2
the way a situation is now and how it is likely to develop
What it means
"The lay of the land" literally means the physical layout and features of a piece of ground. Figuratively, it means how a situation currently looks and how it is likely to develop. When people want to "get the lay of the land," they are trying to understand the circumstances before taking action.
類義表現と語源
When people say it
It is widely used in everyday conversation and work contexts when arriving somewhere new or starting a project. People often pair it with verbs like "get", "see", or "learn" to express checking out the situation first, as seen in lines like "get a lay of the land".
Mostly American
In British English, people more commonly say "the lie of the land".
Similar phrases
- the state of affairs
- how the land lies
Common mistake
Learners often drop the article and say "get lay of the land" instead of "get the lay of the land".
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“In a matter of minutes, the land itself had been lifted several feet out of the sea. Here was Lyall's whole argument made flesh in a single afternoon. The land was not fixed.”
“Um um um um um um um um um um um um um um. Okay. Get the lay of the land. You said lay. Oh my god.”
“I remember not knowing where this place was. I just thinking right, great, it's it's a land. Doesn't really matter where it is, what it is, as long as we can land normally there.”
“Well, I can already see even just from peering up here that you can just see the lay of the land. You can see why they chose it. Absolutely.”