that's the way the cookie crumbles

くだけた

that is the situation and we cannot change it, so we must accept it

2 本の映画 · 2 本のセリフYouTube 動画 42 本 · 29 チャンネル

1 / 2

That's the way the cookie crumbles. Moms leave.

Scream 2 (1997)

映画ではこう言う · 2 本

意味

  1. that is the situation and we cannot change it, so we must accept it

What it means

This phrase means that a situation is unlucky or disappointing, but you cannot change it. You just have to accept it and move on.

When people say it

It is an informal expression with a resigned, casual tone. People often use it with a shrug to dismiss bad news or bad luck, as seen in the movie lines.

Similar phrases

Origin

The phrase emerged in the United States in the mid-20th century. It compares unavoidable events to the way a crisp cookie inevitably breaks into small pieces.

Common mistake

Do not swap the verb. Learners sometimes say "that's the way the cookie breaks," but the standard idiom always uses "crumbles."

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む