throw down the gauntlet

フォーマル

to invite somebody to fight or compete with you

2 本の映画 · 2 本のセリフ

1 / 2

You know what? I threw down the gauntlet.

Chef (2014)

映画ではこう言う · 2 本

意味

  1. to invite somebody to fight or compete with you

What it means

To throw down the gauntlet means to openly challenge someone to a fight, competition, or confrontation. It shows that you are ready to face an opponent and will not back down.

When people say it

People use this phrase when they take a bold stand and force a confrontation, such as in sports, workplace rivalries, or relationship ultimatums. It has a decisive and slightly dramatic tone.

Similar phrases

  • issue a challenge
  • lay down a challenge

Opposite

  • back down

Origin

In medieval Europe, a knight would throw his armored glove (called a gauntlet) to the ground to challenge someone to a duel. If the opponent picked it up, the challenge was accepted.

Common mistake

Don't confuse 'throw down the gauntlet' (to challenge someone) with 'run the gauntlet' (to endure a barrage of attacks or severe criticism).

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む