that's the plan
くだけたUsed to state or confirm that what was just said is the intended course of action.
映画ではこう言う · 16 本
YouTube 動画 1,646 本の実際の声
意味
- 1
編集映画の 86%
Used to state or confirm that what was just said is the intended course of action.
- 2
編集映画の 14%
Asked to check, often with doubt, whether what was just described is really what is intended.
- So we're hiding out now? That's the plan?
What it means
You use this phrase to confirm that what was just mentioned is indeed what you intend to do. It simply means "yes, that is what we are aiming for."
類義・対義表現
When people say it
It is usually said as a quick reply when someone asks about or summarizes your next move. It can also be asked with a rising tone ("That's the plan?") to double-check someone's idea, especially if it sounds risky.
Similar phrases
- that's the idea
- that's the intention
Common mistake
Learners sometimes say "this is the plan" to reply, but native speakers almost always use "that's the plan" to refer back to what someone just suggested.
シーン全体で学ぶ
日常フレーズをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“All right, here we go. Here's the plan.”
“Let's see what happens. We got a plan. Gosh. All right.”
“That's the plan. I don't know if it's a good plan, but that's the plan. Let's take a look around.”
“Why is that tough as hell? Anyway, okay. Let me sit down. Okay. Woo. All right, see you guys later. Bye. Bye everyone. Here's the tentative plan.”