shy away

くだけた

to avoid doing something because you are nervous or frightened

6 本の映画YouTube 動画 1,861 本 · 728 チャンネル

1 / 4

You've never shied away from drawing blood.

Batman: Under the Red Hood (2010)

映画ではこう言う · 6 本

全 6 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. オックスフォード映画の 100%shy away (from sth)

    to avoid doing something because you are nervous or frightened

    • Hugh never shied away from his responsibilities.

    • The newspapers have shied away from investigating the story.

    • Oh. Only hastily, I must say. I'm afraid i shy away from reading about such things.
    • Let's vow never again to shy away from our responsibilities.

What it means

To shy away means to avoid doing something because you feel nervous, afraid, or lacking confidence. It usually describes backing down from a difficult task, conflict, or responsibility.

When people say it

It is almost always followed by the preposition 'from'. It is very common in the negative, such as 'never shy away' or 'don't shy away', to praise someone's bravery or encourage them to face a challenge.

Similar phrases

  • shrink from
  • back away
  • flinch from

Origin

It comes from the older verb use of 'shy', which originally described a nervous horse suddenly jumping back or turning aside in fright.

Common mistake

Learners sometimes omit 'from' and put an object directly after the phrase (e.g., saying 'shy away a challenge' instead of 'shy away from a challenge').

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む