play the race card
非難to criticize people who belong to different races in a way that is meant to make other people feel opposed to them and to gain you a political advantage, especially during an election
映画ではこう言う · 1 本
YouTube 動画 29 本の実際の声
意味
to criticize people who belong to different races in a way that is meant to make other people feel opposed to them and to gain you a political advantage, especially during an election
What it means
To exploit racial prejudice or bring up race in an argument to gain an advantage, especially in politics. It involves turning people against another racial group for your own benefit.
When people say it
This phrase has a strongly disapproving tone. People use it as an accusation when they believe someone is manipulating racial issues unfairly, as seen in heated arguments in movies like Circle.
Common mistake
Do not use this phrase in a neutral or positive way; it is an accusation that implies someone is acting manipulative or unethical.
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“Write down what are you doing right now that you know that's killing the game. Write it down. I'm gonna be honest with y'all. There was a time where I used the race card. Anybody in here ever used a race car before? Let me see your hand.”
“Write down what are you doing right now that you know that's killing the game. Write it down. I'm going to be honest with y'all. There was a time when I used the race card. Anybody in here ever used a race car before? Let me see your hand.”
“Let's find out. All right, I'm ready. Racers, take your marks. And in three, two, one, go. Don't play.”
“Write down what are you doing right now that you know that's killing the game. Write it down. I'm going to be honest with y'all. There was a time where I used the race card. Anybody in here ever used a race car before? Let me see your hand.”