over a barrel
くだけたin a situation in which they must accept or do what you want
映画ではこう言う · 3 本
YouTube 動画 114 本の実際の声
意味
(get / have sb) over a barrel
(to put / have somebody) in a situation in which they must accept or do what you want
They've got us over a barrel. Either we agree to their terms or we lose the money.
What it means
If someone has you over a barrel, you are in a helpless position where you have no choice but to do what they want. You have no leverage or bargaining power.
類義・対義表現
Similar phrases
- at someone's mercy
- in a corner
Opposite
- in the driver's seat
- holding all the cards
Common mistake
Learners sometimes confuse it with being simply busy or overwhelmed. It specifically requires a lack of leverage against another person or circumstance.
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“Pick up the barrel. Barrel, man. Now, yo, this barrel's probably got ooze in it. I got barrel. No, you have to fight. Oh, I have what? Take it back to New York and make a bunch of teenage yes.”
“A barrel seems to be empty. These are typically 600 lb barrels. So when Govo attempts to climb one of them, they are unstable and he nearly falls.”
“You're right. You're right. Okay. Wait. First, I need to get all these like barrels out here. Okay. Barrels galore.”
“Get over there. Get over there. Yeah. Yeah. Okay. This These things are all worthless to me. MOVE, BARREL.”