off the boat

くだけた侮辱的

to leave a boat, or to get someone off it

16 本の映画YouTube 動画 772 本 · 398 チャンネル

1 / 8

MR. SALT: I'd like to get off the boat, Wonka!

Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971)

映画ではこう言う · 16 本

全 16 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. 1

    編集映画の 56%

    to leave a boat, or to get someone off it

    • Get him off the boat!
  2. 2

    編集映画の 44%

    newly arrived from somewhere else, especially as an immigrant

    • A couple of weeks. Fresh off the boat from Chicago.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →