in spite of yourself
フォーマルif you do something in spite of yourself, you do it although you did not intend or expect to
映画ではこう言う · 2 本
YouTube 動画 9 本の実際の声
意味
if you do something in spite of yourself, you do it although you did not intend or expect to
He fell asleep, in spite of himself.
What it means
When you do or feel something in spite of yourself, it happens even though you did not intend, expect, or want it to. It describes a reaction or action that slips out against your conscious control.
類義・対義表現
When people say it
It is often used when reacting to something unexpectedly, such as laughing at a joke when you are angry, or feeling moved by something you tried to resist. The reflexive pronoun changes to match the person (e.g., 'in spite of himself', 'in spite of myself').
Similar phrases
- despite yourself
Opposite
- on purpose
- deliberately
Common mistake
Learners often forget to adjust the reflexive pronoun to match the subject. Say 'He laughed in spite of himself', not 'in spite of yourself'.
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“See, I've been trying to convince her for months that I can manage very well on my own.”
“To just be yourself in opposition to everybody's voice around you that's trying to hold you down in a certain direction in a certain kind of place.”
“I may not always be here to tell you that. Got to be able to stick up for yourself.”
“And I've said it already and I go you've got to work on yourself story. And I look down and it's still there. Yeah. It's just me and I know you're getting story. I know it's coming. So yeah. I would like you to all do this independently.”