make a play for

くだけた

to try to obtain something; to do things that are intended to produce a particular result

2 本の映画YouTube 動画 85 本 · 57 チャンネル

1 / 2

Did he make a play for you?

Uncle Frank (2020)

映画ではこう言う · 2 本

意味

  1. オックスフォード映画の 100%make a play for sb / sth

    to try to obtain something; to do things that are intended to produce a particular result

    • She was making a play for the sales manager's job.

    • Did he make a play for you?

What it means

To "make a play for" means to take deliberate action to get something you want, or to try to attract someone romantically. You do things specifically planned to win a person, a job, or an opportunity.

When people say it

This phrase is informal and widely used in casual conversation. When directed at a person, it usually means hitting on or pursuing them romantically, as in the movie lines. In business or politics, it means moving to acquire a company, asset, or role.

Similar phrases

Common mistake

Learners sometimes confuse this with writing or acting in a theatrical play. In this phrase, "play" refers to a strategic move, always followed by "for" and the target.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む