go for the jugular

くだけた

to attack somebody's weakest point during a discussion, in an aggressive way

2 本の映画YouTube 動画 45 本 · 40 チャンネル

1 / 2

I think it's time to go for the jugular.

Game Change (2012)

映画ではこう言う · 2 本

意味

  1. to attack somebody's weakest point during a discussion, in an aggressive way

What it means

To aggressively attack someone at their most vulnerable point, especially during an argument, debate, or competition. It means making a ruthless move intended to decisively defeat an opponent.

When people say it

Used in politics, business, sports, and debates when someone switches to an all-out, aggressive tactic. The tone is fierce and competitive, like political strategists planning a knockout move in *Game Change*.

Similar phrases

  • go for the throat

Opposite

Common mistake

Learners sometimes take the phrase literally; in modern usage outside of nature shows, it is almost always figurative and refers to arguments or strategies.

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む