go bananas
to become angry, crazy or silly
映画ではこう言う · 5 本
YouTube 動画 143 本の実際の声
意味
to become angry, crazy or silly
What it means
To "go bananas" means to become extremely angry, crazy, or silly. It describes someone completely losing their temper or acting wildly out of control.
類義・対義表現
When people say it
This is a casual, expressive slang phrase. Speakers often use it to question someone's sanity (as in Nebraska) or to describe chaotic, uncontrolled behavior (as in The Hunt).
Common mistake
Don't use the singular form "go banana". The phrase always requires the plural "bananas".
スラングをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“Aisle two. Let's go. Let's go. Let's go. Go. Go. Go. Drop in the bananas. Come on. Come on. Come on. Right here. Right here. Go. Oh, you're missing it. Okay. Maybe we put too much.”
“Go bananas. This means become very excited or very angry. For example, the fans went bananas when the singer came on stage.”
“We got your 78 bananas over there. Oh, thanks. I'll have one of you have one. Yeah, I'll eat a banana. All right. Bananas, boy. If we eat bananas on camera, it will become a weird sex thing. The views will go up.”
“go. I got this. Unlevel my bananas are making this so much harder. Oh my gosh. Oh my gosh. You're going to freak me out.”