get into your stride
くだけたto begin to do something with confidence and at a good speed after a slow, uncertain start
映画ではこう言う · 3 本
意味
to begin to do something with confidence and at a good speed after a slow, uncertain start
What it means
This phrase means you start doing something smoothly, confidently, and efficiently. It usually happens after a hesitant or slow beginning, once you find your natural rhythm.
類義表現と語源
When people say it
You can use this when talking about work, sports, creative projects, or daily routines. As shown in the movie clips, people often swap 'get into' for 'hit' ('hit your stride') to describe someone performing at their absolute best.
Similar phrases
- find your rhythm
- hit your stride
- get into the groove
Opposite
- falter
Origin
The idiom comes from running and horse racing, where a runner or horse needs a short time to settle into a comfortable, efficient pacing rhythm (stride).
Common mistake
Learners sometimes use 'stride' in the plural, but the idiom always uses the singular form 'stride'.
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“You get ahead. Yeah. Yeah. Step right on that. Also, STEP RIGHT ON IT. WHAT WAS IT? WHAT WAS IT? I SAID, I WANT TO TELL YOU GUYS WHAT'S ON MY MIND.”
“You got to know to know. But let's see how we're looking. I'm going actually have to take a few steps forward. Yeah, let's creep up to right about here.”
“Look, I know we're in a hurry. Let's just go a little further down. Just keep going. Let's just really get in here. Oh, you can see 'em on the video now.”
“Step into it. Find yourself and become unstoppable. There are seasons in our lives that summon us to go deeper.”