get goat

くだけた

to annoy somebody very much

3 本の映画

1 / 3

It really gets my goat when guys rough up dames.

Sin City (2005)

映画ではこう言う · 3 本

意味

  1. get sb's goat

    to annoy somebody very much

What it means

To "get someone's goat" means to irritate or annoy someone very much. It is often used to describe specific habits or situations that make someone lose their temper.

When people say it

This is an informal idiom common in everyday speech. People often use phrases like "it really gets my goat when..." to vent about personal pet peeves.

Similar phrases

  • get on someone's nerves
  • tick someone off
  • drive someone up the wall
  • rub someone the wrong way

Common mistake

Always include a possessive pronoun before "goat." Say "that gets my goat," not "that gets goat."

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む