be no spring chicken

ユーモア

to be no longer young

1 本の映画 · 1 本のセリフ

1 / 1

Let s face it You re no spring chicken

The Emperor's New Groove (2000)

映画ではこう言う · 1 本

意味

  1. オックスフォード映画の 100%

    to be no longer young

    • Let s face it You re no spring chicken

What it means

This idiom means that someone is no longer young. It is usually used in a lighthearted or humorous way to talk about aging.

When people say it

It is an informal phrase used among friends or family to poke fun at someone's age or to joke about one's own slowing body. As seen in The Emperor's New Groove, it can bluntly remind someone that their youth is behind them.

Similar phrases

Opposite

  • in one's prime

Common mistake

Learners sometimes try to use the positive form to mean 'young' (e.g., 'She is a spring chicken'), but native speakers almost always use it in the negative.

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む