Capítulo 3 de 12 · 2'30"
A town whips up a posse to chase the Hole in the Wall Gang, but the men keep finding reasons not to go: "How many of you can bring your own guns?" The tough talk quietly turns into a study of who actually wants to risk his neck, and who would rather just watch.
Cut 'Em Off Before They Reach the Wall
A crowd is gathered and told the Hole in the Wall Gang robbed the Flyer just outside town, so it falls to them to ride out and chase the gang down. They're asked to bring their own horses and guns, and the call for volunteers quickly exposes how few of them actually intend to go.
The rally is less about justice than about getting someone else to do a dangerous job. The pitch keeps sweetening — bring your own horses, bring your own guns — while the crowd answers with stalls and excuses. "That's just exactly why we have got to hurry," the organizer insists, and someone shoots back, "Head 'em off? You crazy? We did that, they'd kill us." Even the grand line about growing up to be a hero collapses into a household fight: "Well, it's too late now." The legend of the West keeps bumping against the plain arithmetic of self-preservation, and nobody comes off looking like the hero they grew up wanting to be.
A1–C2 es la escala MCER. Las tarjetas por encima del nivel elegido se atenúan y la reproducción no se pausa en ellas.
“When I was a kid, I always thought I was gonna grow up to be a hero.”
A childhood dream stated plainly makes the disappointment that follows feel huge.
Neutral
“If we get mounted up right now and get after them, maybe we could head 'em off.”
A single if-clause turns a fearful crowd into a plan of action.
Neutral
“Boy, I just eat this up with a spoon!”
The spoon image turns enjoying drama into something almost edible.
Informal
“You want me to go, I'll go all alone and fight the Hole in the Wall Gang. Hell, that's fine with me.”
He volunteers a suicide mission to shame the others into joining, then shrugs it off.
Informal
Siguiente · 04no foolin'La escena: Bicycle Salesman Steals the PosseThey're being asked to chase the Hole in the Wall Gang — the men who just robbed the Flyer — with their own horses and guns. Most know the gang is dangerous and half a day ahead, so the speech does more arm-twisting than convincing.
Harriman's money is behind the effort, and one line mocks it: whatever Harriman is paying, it isn't enough for the risk. It's a paid job dressed up as civic duty.
The war with Spain. The line "Remember the Maine" refers to the 1898 Spanish-American War, which dates the scene and explains the patriotic sendoff.
It means to enjoy something hugely, to lap it up. Here someone is savoring the whole argument like free entertainment, which makes the anger around him funnier.
Because it turns into a threat: he says he'll go alone and that the other person will have to answer for letting him die. The dream becomes a weapon in an argument about whether he should go at all.
