without prejudice
formalwithout affecting any other legal matter
En las películas · 3
Voces reales en 156 vídeos de YouTube
Significado
without prejudice (to sth)
without affecting any other legal matter
They agreed to pay compensation without prejudice (= without admitting guilt).
What it means
In legal and formal contexts, this phrase means that an action, statement, or offer does not harm, waive, or affect any legal rights or claims. It allows parties to speak or negotiate freely without worrying that their words will be used against them later.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is mainly used by lawyers, negotiators, and business professionals in contracts, settlement letters, and formal debates. Outside of strict law, speakers sometimes use it formally to say "without taking away from" another point.
Similar phrases
- without detriment to
Opposite
- with prejudice
Origin
The phrase comes from English common law, where the noun 'prejudice' keeps its older legal meaning of harm or detriment to a person's rights (from Latin praeiudicium).
Common mistake
Learners often assume 'prejudice' means social bias or discrimination here. In this legal phrase, it strictly means harm or loss of rights.
Apréndela en escenas completas
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“We have to proceed without passion and without prejudices.”
“I am never allow yourself to be blinded by prejudice.”
“And I'm over here like, "Dude, I'm the least prejudiced person you're ever going to meet. And that's when he goes, "Well, how do you feel about prejudiced people?" And I was like, "Oh, I'll tell you about prejudiced people." And and I started going off, and he showed me how I I was lifting myself off the unprejudiced and putting myself on the side of prejudice by holding it towards prejudiced people.”
“By law and tradition we should be prejudice free, color free, gender free, whatever.”