on the surface

informal

when not thought about deeply or thoroughly; when not looked at carefully

26 películas · 35 líneas9,752 vídeos de YouTube · 1,413 canales

1 / 8

On the surface, everything was supposed to be fine.

GoodFellas (1990)

En las películas · 26

Verla en las 26 películas

Significado

  1. 1

    Oxford55% de las películas

    when not thought about deeply or thoroughly; when not looked at carefully

    • It seems like a good idea on the surface but there are sure to be problems.

    • On the surface, he appeared unchanged.

    • From what was presented at the trial, the boy looks guilty on the surface.
  2. 2

    Definición editorial27% de las películas

    on the outer face or top layer of something, or standing on the ground rather than below it

What it means

This phrase means judging something by how it appears at first glance. It suggests that if you look deeper or examine things more carefully, the reality might be very different.

When people say it

It is widely used in both everyday speech and formal discussions. Speakers often use it to introduce a contrast, hinting that the outward appearance is hiding a deeper problem or different truth.

Similar phrases

Opposite

Common mistake

Don't use the wrong preposition, such as 'in the surface'. The correct idiom is always 'on the surface'.

Apréndela en escenas completas

Con Pro además tienes

  • Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
  • Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
  • Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Desde $7.99/mes — ver Pro →

Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición

Incrustar este clip

Escenas con la misma vibra en cine y YouTube