can't hurt
informalSaid of an action or small indulgence that will do no harm and may be worth trying or allowing.
En las películas · 48
Voces reales en 1,192 vídeos de YouTube
Significado
- 1
Definición editorial40% de las películas
Said of an action or small indulgence that will do no harm and may be worth trying or allowing.
- Can't hurt, right?
- 2
Definición editorial40% de las películas
Be unable to injure someone or cause them physical or emotional pain.
What it means
You use this phrase to say that doing something carries no risk. Even if it might not completely solve the problem, it certainly will not make things worse.
Frases similares y opuestas
When people say it
People say this in casual conversation when suggesting an idea, remedy, or next step. It is usually spoken as a quick reassurance, often phrased simply as 'It can't hurt' or 'That can't hurt.'
Similar phrases
- couldn't hurt
- there's no harm in trying
- what's the harm
Common mistake
Learners sometimes assume this means an action is guaranteed to work. It only means there is no downside to trying, not that success is certain.
Apréndela en escenas completas
Más frases cotidianas
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay