you can't take it with you
informalWhen you die, you leave money, possessions, and the people or things you hold behind, so hoarding them is pointless.
In the movies · 3
Real voices across 80 YouTube videos
Meaning
Editorial100% of films
When you die, you leave money, possessions, and the people or things you hold behind, so hoarding them is pointless.
- You can't take it with you, Mr. Kirby. So what good is it?
Phrase guide
A closer look at this phrase
This phrase means that nobody can keep their money or belongings after death, so it is better to enjoy life while you are still alive. It is an informal, spoken expression that carries a lighthearted, practical, or philosophical tone. The most noteworthy point is that speakers usually rely on it as a friendly excuse to spend on meaningful experiences or share wealth rather than hoard it.
What it actually means
Enjoying wealth before death
Used to remind someone that material riches cannot be taken into the grave, encouraging them to enjoy life and spend their savings.
Go ahead and buy the concert ticket—you can't take it with you.
When you'd say it
Encouraging a Frugal Relative to Spend
A person urges an older relative to stop pinching every penny and treat themselves to something nice.
And you can't take it with you, now, can you?
From The Prestige (2006)Challenging an Obsessive Accumulator of Wealth
Someone bluntly confronts a wealthy person who constantly amasses money without ever deriving any personal joy from it.
You can't take it with you, Mr. Kirby. So what good is it?
From You Can't Take It with You (1938) →Discussing Generosity and True Fulfillment
A speaker explains to an audience that forming relationships and giving back brings deeper happiness than clinging to earnings.
What makes you happy is having love, having connection, and being able to give what you've earned all back, because you can't take it with you in the end.
From The Daily Show →
More ways to use it
And you can't take it with you, now, can you?
The ending tag question invites the listener to immediately concede that clinging to wealth is futile.
From The Prestige (2006)You can't take it with you, Mr. Kirby. So what good is it?
Pairing the idiom with a direct rhetorical inquiry underscores the uselessness of unspent fortune.
From You Can't Take It with You (1938) →What makes you happy is having love, having connection, and being able to give what you've earned all back, because you can't take it with you in the end.
Appending 'in the end' reinforces death as the absolute cutoff for holding on to worldly riches.
From The Daily Show →You worked overtime all month, so treat yourself to a nice dinner—you can't take it with you.
Native speakers frequently use the phrase as an everyday justification for harmless indulgence.
Common mistakes
You cannot bring it with you when you pass away.You can't take it with you.
The fixed idiom requires 'take' rather than 'bring', viewing departure from life as moving away rather than toward.
You can't take all those riches with you.You can't take it with you.
The pronoun 'it' is unchangeable here, standing collectively for all worldly wealth rather than specific plural goods.
Learn it in full scenes
More expressions
Questions
- What does “you can't take it with you” mean?
- When you die, you leave money, possessions, and the people or things you hold behind, so hoarding them is pointless.
- How is “you can't take it with you” used?
- People say this to encourage a friend (or justify to themselves) spending money on a trip, a treat, or something fun instead of hoarding it. The tone is usually friendly, persuasive, and practical.
- Which movies use “you can't take it with you”?
- You can hear it in The Prestige (2006), You Can't Take It with You (1938) and more (3 movies in total).
With Pro you also get
- Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
- Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
- Download clips to replay offline · Card & Alipay
Same Vibe Across Movies & YouTube
“If you've heard that, let me know. You can't take it with you. Look, that's true. You can't take any of this stuff with you when you leave here. But you can leave something behind.”
“That is, you can't take it with you.”
“You know we can't take them with us.”
“You can't take it home with you, right?”