to hand
formalIn “hand it to someone,” admit they deserve credit or did something impressive, often grudgingly.
In the movies · 76
Real voices across 8,649 YouTube videos
Meaning
- 1
Editorial40% of films
In “hand it to someone,” admit they deserve credit or did something impressive, often grudgingly.
- He fucked up good and proper. You had to hand it to Spud.
- 2
Editorial30% of films
Pass or give something to someone, usually by hand.
- 3
Editorial5% of films
Transfer a person or a phone call to someone else.
- 4
Oxford5% of films
that you can reach or get easily
I'm afraid I don't have the latest figures to hand.
Phrase guide
A closer look at this phrase
The idiom 'to hand' means readily available, nearby, or easily reached when needed. It carries a formal and slightly traditional tone that often appears in professional or administrative contexts. Learners should note that while 'to hand' indicates proximity, related patterns such as 'hand it to' or 'hand over' express praise or transfer rather than location.
What it actually means
Readily available nearby
Describes physical objects, notes, or reference materials that are within arm's reach and ready to use.
Keep the emergency phone numbers to hand while traveling.
Acknowledging someone's ability
Used in the set expression 'hand it to someone' to admit that a person deserves genuine respect or praise.
I've got to hand it to you, Ethan.
Passing or transferring control
Refers to physically passing an item to a person or transferring custody and tasks to others.
We were able to hand off to the authorities.
When you'd say it
Praising a peer who pulled off a daring feat
A person admits admiration to a colleague who succeeded despite extreme difficulty.
I've got to hand it to you, Ethan.
From Mission: Impossible - Fallout (2018)Delegating a critical job to trained specialists
A creator steps back from a high-stakes task so that experts with the proper tools can complete it.
We only have one shot at this, so I'm going to hand this off to the pros.
From Nick DiGiovanni →Challenging an official delivery in person
A speaker questions whether someone traveled all that distance solely to deliver a document by hand.
You didn't come all the way down here to hand me a DOE.
From The Green Mile (1999)
More ways to use it
I've got to hand it to you, Ethan.
Here 'hand it to' is a fixed idiom meaning to acknowledge someone's skill or courage.
From Mission: Impossible - Fallout (2018)We only have one shot at this, so I'm going to hand this off to the pros.
The phrasal verb 'hand off' means transferring duty or control to another group.
From Nick DiGiovanni →Because of the Martu, I am unable to hand over this grain for threshing.
'Hand over' means officially delivering or surrendering physical supplies.
From Fall of Civilizations →Please make sure you have the relevant figures to hand before the meeting starts.
'To hand' functions as a formal predicate phrase meaning within reach and ready for inspection.
Common mistakes
I do not have the report to my hand right now.I do not have the report to hand right now.
Do not insert possessive pronouns like 'my' before 'hand' because the phrase is a fixed idiom.
You must to hand it to him for trying.You have to hand it to him for trying.
The phrase uses 'have to hand it to' or 'got to hand it to' rather than placing modal 'must' directly before 'to hand'.
Related phrases & origin
Mostly British
This phrase is far more common in British English, while American English speakers typically say 'on hand' or 'at hand'.
Similar phrases
Opposite
- out of reach
- unavailable
Learn it in full scenes
From the same entry
More idioms
Questions
- What does “to hand” mean?
- In “hand it to someone,” admit they deserve credit or did something impressive, often grudgingly.
- How is “to hand” used?
- It is used in everyday conversation and work contexts, such as saying you don't have certain figures 'to hand' or reminding someone to keep a pen 'to hand'. Note that this is a fixed prepositional phrase, distinct from the verb 'to hand' (to pass something to someone).
- Which movies use “to hand”?
- You can hear it in Black Widow (2021), Downton Abbey: A New Era (2022), Inside Man (2006) and more (76 movies in total).
- What are other ways to say “to hand”?
- at hand, on hand, within reach
With Pro you also get
- Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
- Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
- Download clips to replay offline · Card & Alipay
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition
Same Vibe Across Movies & YouTube
“Wait, they reattached the hand and he's already holding his hand. It's that quick. Just bam. Hands on. All hands on deck. Need a hand. Don't have anymore. Lend him a hand.”
“go a hand can you have a hand”
“And all we have to do have your hand out. Mhm.”
“I got it. Just got to get my hand using the hand off.”