take away from
informalto make the effort or value of something seem less
In the movies · 25
Real voices across 4,815 YouTube videos
Meaning
take away from sth
to make the effort or value of something seem less
I don't want to take away from his achievements, but he couldn't have done it without my help.
Phrase guide
A closer look at this phrase
To take away from something means to lessen its value, beauty, or importance. It is typically used in spoken, informal contexts to discuss whether a flaw damages something good. Most often, it appears in negative sentences to reassure someone that a small mistake does not spoil the whole achievement.
What it actually means
Diminishing Value or Merit
Used when an imperfection or negative factor makes an experience or achievement seem less impressive.
A few technical glitches did not take away from the excitement of the concert.
When you'd say it
Confronting a Painful Loss
A person explains the emotional motivation behind an action after losing someone dear to them.
You only came back because Helen was taken away from you
From John Wick: Chapter 3 - Parabellum (2019)Drawing Meaning from a Story
A speaker wraps up an informative video by asking the audience to identify the core lesson.
So what can we take away from Dr Halassy’s story?
From Kurzgesagt – In a Nutshell →Affirming an Unbreakable Bond
Friends celebrate a shared connection and emphasize that outside circumstances cannot weaken it.
I think we just trauma bonded in a way that nobody's going to take away from us.
From First We Feast →
More ways to use it
What, like when it's taken away from you?
Using the passive voice emphasizes the feeling of having something vital taken away without control.
From Bloodshot (2020)But it is very hard to have my Lydia taken away from me.
Expresses deep sorrow when a family member is removed from one's presence.
From Pride & Prejudice (2005)The brief rain shower did not take away from the festival atmosphere.
Commonly used with negative words to state that an issue did not spoil the overall fun.
One careless mistake should never take away from everything you accomplished.
Here the phrase reassures someone that their overall effort remains praiseworthy.
Common mistakes
A small error will not take away the success of the project.A small error will not take away from the success of the project.
When expressing that an issue reduces the value or merit of something, always include 'from'.
The poor lighting took off the beauty of the painting.The poor lighting took away from the beauty of the painting.
Do not replace 'take away from' with 'take off' when describing diminished quality or charm.
Similar & opposite phrases
Similar phrases
- detract from
Opposite
Learn it in full scenes
From the same entry
More phrasal verbs
Questions
- What does “take away from” mean?
- to make the effort or value of something seem less
- How is “take away from” used?
- It is frequently used in reviews, critiques, and discussions, often in the negative form (e.g., 'it doesn't take away from his success') to show that a minor flaw does not ruin the overall achievement.
- Which movies use “take away from”?
- You can hear it in Arrival (2016), Bloodshot (2020), Chef (2014) and more (25 movies in total).
- What are other ways to say “take away from”?
- detract from
With Pro you also get
- Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
- Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
- Download clips to replay offline · Card & Alipay
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition
Same Vibe Across Movies & YouTube
“So, take away. I'm going to give you well, there are three things to take away from this. What does this mean for me? Three things.”
“Okay so what's takeaway from all of... TAKE AWAY? literally take away huh? Clever!”
“If you take away one thing from this video, you should see that”
“When you take something away, you think or learn something. In this question, what did you take away from the lesson?”