pick up on
informalto notice something and perhaps react to it
In the movies · 13
Real voices across 4,158 YouTube videos
Meaning
- 1
Oxford75% of filmspick up on sth
to notice something and perhaps react to it
She failed to pick up on the humour in his remark.
- Did you guys pick up on that?
- 2
Editorial25% of films
to flirt with someone or make a romantic or sexual advance toward them
More from the Oxford entry
- 3
pick sb up on sth
to mention something that somebody has said or done that you think is wrong
I knew he would pick me up on that slip sooner or later.
- 4
pick up on sth
to return to a point that has already been mentioned or discussed
If I could just pick up on a question you raised earlier.
Phrase guide
A closer look at this phrase
To pick up on something means to perceive, notice, or become aware of a subtle clue, feeling, or pattern. It carries a conversational and perceptive tone, most notably implying that the information was indirect or easily overlooked rather than openly announced.
What it actually means
Noticing subtle hints or cues
To detect or become aware of indirect signs, unspoken emotions, or small environmental changes.
She was quick to pick up on his hesitant tone.
Flirting or showing attraction
To approach someone to flirt or express romantic interest.
He was trying to pick up on her throughout the party.
When you'd say it
A companion dryly acknowledges a power failure
Someone responds with sarcastic humor when another person states the obvious fact that the lights went out.
Yup, no lights, picked up on that.
From Sonic the Hedgehog (2020)Scientists tracking a monster detecting a distant signal
Researchers monitor a giant creature to see if it senses an incoming energy disturbance.
And Godzilla's picking up on it?
From Godzilla x Kong: The New Empire (2024)An engineer explains human perception of visual errors
A speaker describes how our cognitive vision naturally detects minor visual flaws in computer graphics or simulations.
our brains is advanced enough that we pick up on minor visual inconsistencies and we wouldn't hit it.
From Mark Rober →
More ways to use it
Yup, no lights, picked up on that.
Past tense shows that an obvious visual condition was already recognized.
From Sonic the Hedgehog (2020)And Godzilla's picking up on it?
The continuous aspect highlights actively sensing a stimulus in real time.
From Godzilla x Kong: The New Empire (2024)our brains is advanced enough that we pick up on minor visual inconsistencies and we wouldn't hit it.
Describes subconscious perception recognizing small details or anomalies.
From Mark Rober →Did you pick up on the awkward silence right after he spoke?
Unlike 'notice', 'pick up on' emphasizes catching unstated social nuances.
Common mistakes
I picked up on Spanish while traveling across South America.I picked up Spanish while traveling across South America.
Use 'pick up' without 'on' when acquiring a language or skill naturally.
Can you pick up on me at the airport tonight?Can you pick me up at the airport tonight?
Use 'pick up' without 'on' when collecting someone in a vehicle.
Did you pick up his sarcasm during dinner?Did you pick up on his sarcasm during dinner?
The preposition 'on' is required when referring to perceiving subtle hints, tones, or hidden meaning.
Similar & opposite phrases
Similar phrases
- catch on to
- notice
Opposite
- miss
- overlook
Learn it in full scenes
From the same entry
More phrasal verbs
Questions
- What does “pick up on” mean?
- to notice something and perhaps react to it
- How is “pick up on” used?
- It is widely used in both everyday chats and work settings. Speakers often use it when catching on to hints or feelings, as well as in meetings to follow up on a previous point.
- Which movies use “pick up on”?
- You can hear it in Fear and Loathing in Las Vegas (1998), Godzilla x Kong: The New Empire (2024), Inside Out (2015) and more (13 movies in total).
- What are other ways to say “pick up on”?
- catch on to, notice
With Pro you also get
- Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
- Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
- Download clips to replay offline · Card & Alipay
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition
Same Vibe Across Movies & YouTube
“Pick it up. Slowly, pick it up. In fast speech, pick it up. Pick it up. That sounds so funny, but I understand it now. Yes.”
“is you know what let's let's just watch this scene and see if you can pick up on it”
“I need to extract and pick up at the same time." That one's stuck in there. OH. Oh my god. Oh my god. Okay. Um, let's pick back up.”
“Some stuff I'm very excited to get into. Let me pull it up right now. Start it with the bang. if you get into some clips first.”