not quite
informalAlmost, but not completely or exactly; a little short of the degree, amount, time, or description just mentioned.
In the movies · 186
Real voices across 25,029 YouTube videos
Meaning
Editorial95% of films
Almost, but not completely or exactly; a little short of the degree, amount, time, or description just mentioned.
Phrase guide
A closer look at this phrase
Not quite means that something is almost true, correct, or finished, but falls slightly short. It functions as a polite, gentle modifier that softens negative statements and corrections. In casual conversation, speakers often use it alone as a soft refusal or pair it with adjectives to indicate a small remaining gap.
What it actually means
Almost, but not completely
Used when an action, state, or standard is very close to target but not yet fully met.
Well, no, not quite.
When you'd say it
Politely correcting an assumption
A speaker corrects someone who assumes a job is finished, signaling that a little more work remains.
- Well, there you go. - Not quite.
From Mystic River (2003)Searching for the right item
A person inspects options one by one, rejecting a close match just before finding the exact item.
No. Not quite. That's the one!
From The Peanuts Movie (2015)Reviewing an imperfect presentation
A judge or reviewer critiques work that looks good on the surface but lacks the final spark to be truly exciting.
A bunch of points for presentation, but just not quite exciting enough.
From Nick DiGiovanni →
More ways to use it
We're not quite sure how we're going to do it, but we have some ideas or, kind of, approaches.
Using this phrase before 'sure' expresses uncertainty gently, showing that you are exploring options rather than completely lost.
From Google DeepMind →Well, no, not quite.
Serves as a gentle stand-alone response to disagree or say 'no' without sounding harsh.
From Life of Pi (2012)Here was his first attempt from 83 yards, although still not quite at full power.
Combines with prepositional phrases like 'at full power' to describe performance just below maximum capacity.
From Mark Rober →The dinner is almost ready, but the soup is not quite hot enough.
Frequently precedes an adjective followed by 'enough' to show a small gap from the desired state.
Common mistakes
The shoes fit me quite not.The shoes do not quite fit me.
In negative sentences, 'not' must precede 'quite', never follow after it.
I am not completely ready to leave.I am not quite ready to leave.
Learners often overuse 'not completely', but 'not quite' sounds much more natural when you only need a little more time.
Similar & opposite phrases
Similar phrases
- not exactly
- not entirely
- almost
Opposite
- exactly
- spot on
- precisely
Learn it in full scenes
More everyday phrases
Questions
- What does “not quite” mean?
- Almost, but not completely or exactly; a little short of the degree, amount, time, or description just mentioned.
- How is “not quite” used?
- People often use it as a gentle, polite way to correct someone. It frequently appears on its own as a short answer, or right after words like 'well' or 'no'.
- Which movies use “not quite”?
- You can hear it in About Time (2013), Cruella (2021), Life of Pi (2012) and more (186 movies in total).
- What are other ways to say “not quite”?
- not exactly, not entirely, almost
With Pro you also get
- Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
- Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
- Download clips to replay offline · Card & Alipay
Same Vibe Across Movies & YouTube
“Part one. That ain't even a big clip yet. We're not even talking our yet. Look at that. Look at that.”
“Not quite where we want it to be, but almost, I would say.”
“It's not quite over.”
“Someone asks, "Are you ready?" And you're almost there, but not quite. Instead of almost or 1 second or just a moment, you just say, "Not yet.”