not a word
informalA sharp order or plea to stay completely silent, or not to tell anyone about something.
In the movies · 59
Real voices across 1,055 YouTube videos
Meaning
- 1
Editorial45% of films
A sharp order or plea to stay completely silent, or not to tell anyone about something.
- 2
Editorial35% of films
A statement that someone said nothing at all, or that no news or message has come.
- 3
Editorial20% of films
A claim that an expression is not a real word, or that no word exists yet for something.
Phrase guide
A closer look at this phrase
The phrase "not a word" is most commonly used to firmly order someone to stay silent or keep a secret. It carries an urgent, commanding tone and typically functions on its own without a full sentence structure. Depending on the context, it can also describe absolute silence or point out that an invented term does not exist.
What it actually means
Telling someone to stay silent
Used to firmly instruct someone not to say anything or to keep a secret.
Not a word, please.
Saying nothing or having no news
Used to describe complete silence or receiving zero communication from someone.
Say not a word, just look.
Not a legitimate word
Used to point out that a spoken term is made up and not a real word in the language.
Oh that's not a word.
When you'd say it
Keeping a surprise party secret
A friend warns another person not to spoil a surprise plan as the birthday guest walks into the room.
- Not a word!
From Mark Rober →Pleading for quiet in a tense hospital room
A doctor quietly begs an anxious visitor to remain entirely silent around a resting patient.
Not a word, please, Fox. Not a word.
From The Elephant Man (1980)Disputing a fake term during a board game
A player challenges an opponent who invents an invalid word to win points in a vocabulary game.
That's not a word, godchurch?
From h3h3Productions →
More ways to use it
Not a word, please, Fox. Not a word.
The repetition emphasizes an urgent demand for immediate silence.
From The Elephant Man (1980)Say not a word, just look, and touch his hands with mine.
Here the phrase acts as the direct object of 'say' in a formal and poetic command.
From Suddenly, Last Summer (1959) →Oh that's not a word... shovel boy, teeth?
Used literally to point out that a spoken utterance is not a real vocabulary entry.
From Frozen II (2019)- Not a word.
A common conversational reaction used to stop someone from speaking further.
From Sidemen →
Common mistakes
No word about our secret plan to anyone!Not a word about our secret plan to anyone!
Use 'Not a word' rather than 'No word' when telling someone to stay quiet, as the idiom requires the article 'a'.
She left the meeting and said no a word.She left the meeting and said not a word.
The negative determiner 'no' cannot be used directly with the indefinite article 'a'; use 'not a word' instead.
Similar & opposite phrases
Similar phrases
- not a peep
- mum's the word
- keep quiet
Opposite
Learn it in full scenes
More everyday phrases
Questions
- What does “not a word” mean?
- A sharp order or plea to stay completely silent, or not to tell anyone about something.
- How is “not a word” used?
- People often say this as a firm command or a quiet plea when secrecy or silence is critical. You might hear it whispered when hiding, or spoken sternly to keep someone from revealing a secret.
- Which movies use “not a word”?
- You can hear it in 25th Hour (2002), Batman vs. Robin (2015), Frozen II (2019) and more (59 movies in total).
- What are other ways to say “not a word”?
- not a peep, mum's the word, keep quiet
With Pro you also get
- Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
- Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
- Download clips to replay offline · Card & Alipay
Same Vibe Across Movies & YouTube
“In movies, you do not need every word first. You need the situation. Where are they? What is happening? Who is nervous? Who is joking?”
“So, the speaking in this video is completely unscripted and at a very natural pace. And you will also see some useful vocabulary pop up on the screen as well.”
“No one thinks it does. Let's look at a clip. Oh, no clip. All right, thanks for watching, bye.”
“No subtitles. All our other videos have subtitles. This one doesn't. Um, instead we show interesting words or advanced words on screen as she says them.”