go no further
to stop and not proceed any farther, by walking on or by continuing what you are doing
In the movies · 9
Real voices across 110 YouTube videos
Meaning
- 1
Editorial75% of films
to stop and not proceed any farther, by walking on or by continuing what you are doing
- Aragorn: You may go no further.
- You can go no further.
- 2
Oxford25% of films
if you tell somebody that a secret will go no further, you promise not to tell it to anyone else
Phrase guide
A closer look at this phrase
To go no further means either to stop advancing or to promise that a secret will not be told to anyone else. In conversation, it is commonly used as a polite and reassuring promise to keep private news confidential.
What it actually means
Halting physical movement or advance
Describes people or soldiers reaching their physical limit so that they cannot travel or push forward anymore.
Exhausted by their advance, the troops could go no further.
Keeping a secret confidential
Promises that sensitive information will stay between the speaker and listener rather than spreading.
Whatever you tell me goes no further.
When you'd say it
Promising confidentiality during a private talk
A person reassures an anxious friend that whatever private news they share will stay strictly between them.
Whatever you tell me goes no further.
From Match Point (2005)Describing troops halted by exhaustion
A narrator recounts how weary soldiers reached their physical limit and could not continue the march.
Finally, sodden and exhausted the Praetorians could go no further.
From Voices of the Past →Warning someone at a physical dead end
A person tells a traveler that they have reached the very end of the route and must stop.
Don't go no further.
From Rango (2011)
More ways to use it
Whatever you tell me goes no further.
A spoken phrase functioning as an explicit promise of total discretion.
From Match Point (2005)Kolchak’s troops, exhausted by their advance, and weakened by their own losses, could go no further.
Indicates reaching an absolute stopping point where further physical movement is impossible.
From Epic History →Despite incredible courage, the men of 3RTR could go no further.
Commonly paired with 'could' in narrative past tense to describe hitting a limit under severe strain.
From Battle Guide →I can share the report with you, provided this goes no further.
Sets a clear polite condition before disclosing sensitive material.
Common mistakes
Don't worry, your secret will go no farther.Don't worry, your secret will go no further.
Use 'further' for non-physical, figurative limits such as rumors and secrets.
I promise that this will not go no further.I promise that this will go no further.
Avoid using a double negative, because 'no further' is already negative.
Similar & opposite phrases
Similar phrases
- stay between us
Opposite
Learn it in full scenes
From the same entry
More idioms
Questions
- What does “go no further” mean?
- to stop and not proceed any farther, by walking on or by continuing what you are doing
- How is “go no further” used?
- It is commonly used when someone is sharing sensitive, private, or confidential news. The tone is serious and reassuring, exactly like the line in Match Point: "Whatever you tell me goes no further."
- Which movies use “go no further”?
- You can hear it in Ex Machina (2014), Hamlet (1996), Match Point (2005) and more (9 movies in total).
- What are other ways to say “go no further”?
- stay between us
With Pro you also get
- Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
- Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
- Download clips to replay offline · Card & Alipay
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition
Same Vibe Across Movies & YouTube
“But like I said, there’s no going back now. Only further down.”
“There's no choice. We have to go on.”
“Oh, wait. I can Okay, no. I can't go any further anyways.”
“Go the rest of the way.”