to do or perform sth so often that people become tired of seeing or hearing it
do sth to death
to do or perform sth so often that people become tired of seeing or hearing it
That joke's been done to death.
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition