❝ 独白跟读 · 5 句 · C1

I had rather be a canker in a hedge than a rose in his grace!

恶人的自白 · 无事生非 (1993)

 

I had rather be a canker in a hedge than a rose in his grace!

我宁愿做篱笆里一棵烂根的野蔷薇,也不做他恩宠里的玫瑰!

第 1 / 5 句

In this, though I cannot be said to be a flattering, honest man, I am a plain-dealing villain.

不停顿,跟上原速

空格 播放/暂停 · ← → 上一句/下一句 · R 重播

为什么值得练

从野蔷薇的比喻到「有嘴就咬、有自由就随心」,一步步把恶意讲成原则。

这段里的表达